2×1: manga shoujo + live action

¡Buenos días! Hoy me he levantado con ganas de haceros una mega recomendación. Ya os hablé en una publicación anterior sobre películas basadas en mangas  y hoy me he decidido ampliar un poquitín la lista con un manga que ha día de hoy estoy leyendo.


Manga

Pequeñas mentiras piadosas de Kotomi Aoki (título original Kanojo wa uso o aishisugiteru).

Manga publicándose por la editorial Ivrea – 18 tomos.

Lo único que detesto de este manga es la traducción que le han dado al título al español. Las mentiras piadosas ya son pequeñas e inofensivas, así que me queda un poco absurdo y largo que lo llamen «pequeñas» y «piadosas» a la vez. Me gustaría más si solo fuera Mentiras piadosas (opinión que necesitaba deciros ^^).

SINOPSIS (editorial Ivrea):

Aki Ogasawara es un famoso compositor de 25 años, bohemio e idealista y parte clave del popular grupo de musica Crude Play. Peleado con la vida y con una actitud de que le suda todo, cruza caminos con Riko, una chica de 16 super naïf que trabaja en una frutería. Y por puro capricho le pide Riko de ser su novia. Poco a poco ella comienza a descubrir que él lleva una pesada carga por una ruptura sentimental que nunca superó (normal, el trauma es nada menos que su esposa se acostaba con su manager).

¡Portada gamberra!

Autora

Ya os he hablado más de una vez de esta autora. Es la autora de Lazos secretos (un romance muy tortuoso) y Secretos del corazón (muy dramática y que ya os recomendé por aquí). Personalmente su estilo me gusta mucho, es muy dramático y moderno. Toma especial consideración en los detalles, en la moda y en las tribus urbanas (adoro cuando dotan a los protagonistas con tanta personalidad).

Con Pequeñas mentiras piadosas podemos decir que su estilo está completamente consolidado. Se nota que ya es un punto de referencia en sí mismo y por eso, arriesga mucho más. El protagonista es un rebelde entristecido (al más puro estilo estrella del rock), posee ese punto de descaro y a la vez de corazón roto que estoy segura que enamorará a más de una.

Aquí una muestra de su estilo (he intentado evitar spoilers).

Historia

Me encanta, no solo por el componente musical y por que muestra la cruda realidad del mundo del espectáculo, sino porque nos muestra un abanico extenso de problemas reales (con sus correspondientes asuntos espinosos) sin caer en clichés. Para quien no conozca a la autora, podríamos decir que es especialmente famosa por salirse de lo común y meterse de lleno en terreno pantanoso. A Kotomi Aoki no le asusta poner encima de la mesa distintos debates morales (con más o menos acierto), y solo por eso merece todos mis respetos.

Personajes

Kotomi Aoki creo que siempre ha destacado por crear personajes interesantes (especialmente con un toque atormentado). En este caso no podía ser menos y creo que se ha superado. Aki es un joven con una gran sensibilidad que le ha permitido llegar a hacerse un hueco en el mundo de la música pero es precisamente ese don que posee, el que le hará más daño. Su sensibilidad y su excesivo romanticismo le causarán un daño aparentemente irreparable (debéis leer el manga para saber qué ocurre). Para aligerar este ambiente sofocante y algo deprimente, tenemos a nuestra protagonista. Todo vitalidad, sueños y esperanza para llenar el corazón hueco de Aki (sus contrapuntos son realmente divertidos).

 

En resumen…

Un manga en todos los aspectos muy completo. Si queréis sumergiros en un manga largo, con una historia sentimental densa donde no todos los personajes son perfectos (ni lo necesitan), ¡esta es vuestra historia! Aquí no encontraréis clichés ni amores rápidos. Una historia que te atrapa poco a poco no solo por su estilo sino por sus personajes (estoy segura que más de una deseará llegar al corazón roto de Aki).


Película: Kanojo wa Uso o Aishisugiteru

Año: 2013.

País: Japón.

SINOPSIS:

“Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru”, muestra una historia de amor entre un ingeniero de sonido de 25 años de edad y una estudiante de 16 años de edad, Riko, la cual posee una voz privilegiada. Aki es un miembro de la popular banda “Crude Play”, pero decide hacer un disco en solitario, por lo que sale de la banda lo que hace que Aki ofrezca su música al productor Soichiro. Un dia tarareando una cancion conoce a Riko y ella queda enamorada de Aki por su gran cancion. Aki empieza a ver a Riko, cuyo padre tiene una tienda de frutas y verduras. Riko no sabe nada acerca de Aki, pero igual empieza a interesarse en él sin saber que él esconde su verdadera identidad y otras mentiras.

La recomiendo porque me ha gustado muchísimo pero la verdad, es que uno debe verla con la mente abierta (ahora me explico XD). En primer lugar, creo que la película respecto al manga se queda corta (el manga es más atrevido en muchos aspectos y en la película, todo se cohibe más). Esto es algo que ya me esperaba porque ya sabemos cómo son los japoneses para «ciertas» cosas (tabúes y semejantes). En segundo lugar, como es lógico, en la película todo sucede más rápido y muchos matices se pierden. No obstante, a mi parecer, la película es bastante más relajada respecto al manga (no me pareció tan dura como el manga) y es muy tierna.

Ahora voy a dejar de comparar y voy a centrarme en la película. Es muy bonita, delicada y dulce (mirad la portada). Es cierto que posee un toque dramático en todas las escenas (rozando la nostalgia) pero cuando uno termina de verla lo hace con cierta alegría.

En resumen…

Si la ves independiente al manga sin compararla (¡malditas comparaciones!), te gustará. Si la comparas al manga, te decepcionará (te faltarán muchos matices). Una película tierna, romántica e íntima que está hecha con mucho tacto y mimo.

 

Tags

Acerca de: Clover

¡Bienvenida a mi mundo plagado de soñadoras! Llámame CLOVER, soy la autora de este cuaderno, una ovejita más del rebaño, #cloveradicta, escribo historias románticas sin parar, atípica por convicción y amante de la libertad por fanatismo. ¿Te unes al rebaño de las que soñamos despiertas? (¡Desde este lado el mundo es un poquito más bonito!).

0 thoughts on “2×1: manga shoujo + live action”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

💍 Fantasía romántica

👘 ¡Toc-toc! ¿Quién soy?

Oveja trasnochadora. Prefiero pasarme las noches escribiendo romances que durmiendo. En este cuaderno encontrarás mis novelas online completamente gratuitas

🎩 Romance vampírico

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies